Logo Bijbelvers.net

1 Samuël 2:28



Statenvertaling
En Ik heb hem uit alle stammen van Israël Mij ten priester verkoren, om te offeren op Mijn altaar, om het reukwerk aan te steken, om den efod voor Mijn aangezicht te dragen; en heb aan het huis uws vaders gegeven al de vuurofferen van de kinderen Israëls.

Herziene Statenvertaling*
Ik heb hem uit al de stammen van Israël voor Mij tot priester uitgeko­zen om op Mijn altaar te offeren, het reukwerk in rook te laten opgaan en de efod voor Mijn aangezicht te dragen; en Ik heb aan het huis van uw vader al de vuuroffers van de Israëlieten gegeven.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Ik heb hem uit alle stammen Israëls Mij tot priester verkoren om mijn altaar te beklimmen, reukwerk te ontsteken en de efod te dragen voor mijn aangezicht; aan het huis uws vaders heb Ik alle vuuroffers der Israëlieten gegeven.

King James Version + Strongnumbers
And did I choose H977 him out of all H4480 - H3605 the tribes H7626 of Israel H3478 to be my priest, H3548 to offer H5927 upon H5921 mine altar, H4196 to burn H6999 incense, H7004 to wear H5375 an ephod H646 before H6440 me? and did I give H5414 unto the house H1004 of thy father H1 ( H853 ) all H3605 the offerings made by fire H801 of the children H1121 of Israel? H3478

Updated King James Version
And did I choose him out of all the tribes of Israel to be my priest, to offer upon mine altar, to burn incense, to wear an ephod before me? and did I give unto the house of your father all the offerings made by fire of the children of Israel?

Gerelateerde verzen
Leviticus 10:14 - Leviticus 10:15 | Leviticus 7:32 | Numeri 18:1 - Numeri 18:8 | Leviticus 2:10 | Leviticus 2:3 | Éxodus 28:6 - Éxodus 28:30 | Éxodus 28:4 | Numeri 17:5 - Numeri 17:8 | Numeri 18:19 | Éxodus 28:1 | Leviticus 8:7 - Leviticus 8:8 | Numeri 16:5 | Leviticus 7:34 - Leviticus 7:35 | Leviticus 6:16 | Éxodus 39:1 - Éxodus 39:7 | Leviticus 7:7 - Leviticus 7:8 | Deuteronomium 18:1 - Deuteronomium 18:8 | Numeri 5:9 - Numeri 5:10 | 2 Samuël 12:7 | Éxodus 29:4 - Éxodus 29:37